Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie bei der Registrierung, im Checkout oder in einer Kontaktanfrage eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten werden zur Abwicklung von Registrierung, Login, Abonnementabschluss und Kundenkonto genutzt. Sofern aktiviert, erfassen wir zudem anonymisierte Nutzungsstatistiken über einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst (siehe Abschnitt „Webanalyse“). Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Externes Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters / der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Unser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Mit Vercel wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement / AVV) abgeschlossen bzw. die von Vercel bereitgestellten Standard-DPA-Bedingungen akzeptiert, soweit personenbezogene Website-Daten verarbeitet werden.

Wir setzen folgenden Hoster ein:

Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Mika Joël Dierks
Hinterhufe 106
42929 Wermelskirchen
Telefon: +49 1606 159546
E-Mail: support@job2cv.app

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Webanalyse

Sofern aktiviert, setzen wir einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst ein, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten (z. B. Seitenaufrufe, Herkunftsland, Gerätetyp, Verweildauer sowie — sofern technisch eingerichtet — Ereignisse wie Checkout-Start, erfolgreicher Abschluss oder Abbruch). Dabei werden keine Werbe-Cookies gesetzt und die Daten werden nicht für personalisierte Werbung genutzt.

Je nach Konfiguration nutzen wir einen der folgenden Anbieter:

Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estland). Plausible speichert keine Cookies im üblichen Sinne und erfasst keine personenbezogenen Profile. IP-Adressen werden gekürzt bzw. nicht dauerhaft gespeichert. Weitere Informationen: plausible.io/privacy.
Umami (Umami Software, Inc.). Umami arbeitet cookieless bzw. ohne persistente Tracking-Profile und erfasst aggregierte Nutzungsdaten. Weitere Informationen: umami.is/privacy.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer anonymen bzw. pseudonymen Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung unseres Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können der Verarbeitung widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser Tracking-Scripte blockieren (z. B. über Script-Blocker) oder — soweit angeboten — Do-Not-Track aktivieren. Es wird jeweils nur ein Analysedienst aktiv betrieben.

Beim Aufruf analysierter Seiten wird eine Verbindung zu Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei können technische Metadaten (z. B. gekürzte IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Referrer, aufgerufene URL, Zeitstempel) verarbeitet werden. Eine Übermittlung in Drittländer (z. B. USA bei selbst gehostetem Umami) kann nicht ausgeschlossen werden; in dem Fall stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien, sofern der Anbieter diese bereitstellt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registrierung auf dieser Website

Sie können sich auf unserer Website registrieren, um die Funktionen der Website und den Abschluss eines Abonnements für Job2CV zu nutzen. Die dabei eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebots oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.

Für die Registrierung und Anmeldung setzen wir den Dienst Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992) ein. Dabei werden insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, ein von Ihnen gewähltes Passwort (in gehashter Form beim Anbieter) sowie technische Sitzungs- und Login-Metadaten verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Registrierung der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen dient. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde (z. B. in die Verarbeitung der Daten oder in unsere AGB/Datenschutzerklärung), erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen bei der Registrierung eingegebenen Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf dieser Website registriert sind; die Daten werden anschließend gelöscht, sofern der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Mit Supabase wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement / AVV) abgeschlossen bzw. die von Supabase bereitgestellten DPA-Bedingungen im Anbieter-Dashboard akzeptiert, soweit Registrierungs-, Login- und Kontodaten über Supabase verarbeitet werden.

Datenverarbeitung durch KI-Schnittstellen (BYOK)

Die Job2CV-Desktop-Anwendung kann — sofern Sie dies in den Einstellungen aktivieren und einen eigenen API-Schlüssel hinterlegen — Inhalte per KI generieren oder verbessern (z. B. Lebensläufe, Anschreiben, Interview-Vorbereitung). Dabei handelt es sich um ein Bring-your-own-Key-Modell (BYOK): Sie stellen den API-Schlüssel selbst bereit; wir speichern ihn lokal in der Desktop-App (Betriebssystem-Schlüsselbund), nicht auf unseren Website-Servern.

Sobald Sie eine KI-Funktion auslösen, leitet die Desktop-App die dafür erforderlichen Daten an die NVIDIA Build API weiter. Typischerweise werden dabei u. a. folgende personenbezogene Daten übermittelt: Name, Kontaktdaten, Berufserfahrung, Skills, Stellenbeschreibungen, Unternehmensnamen sowie von Ihnen eingegebene Profil- und Bewerbungstexte. Ein Lebenslauf kann damit besonders schutzbedürftige Angaben enthalten.

Empfänger ist die NVIDIA Corporation (NVIDIA Build API / NIM, USA). Datenschutzhinweise: nvidia.com/privacy-policy.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), soweit die KI-Funktion Teil der von Ihnen genutzten Job2CV-Leistung ist, sowie Ihr ausdrücklicher Wunsch, die jeweilige Generierung anzustoßen. Durch Hinterlegung und Nutzung Ihres NVIDIA- API-Schlüssels erkennen Sie an, dass die Verarbeitung bei NVIDIA nach dessen Datenschutzbestimmungen erfolgt.

Bei Übermittlung in die USA kann ein Datenschutzniveau abweichen. NVIDIA Corporation nimmt am EU-US Data Privacy Framework (DPF) teil; wir stützen uns auf die Angemessenheitsentscheidung der EU-Kommission. Andernfalls erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) bzw. — soweit einschlägig — Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie die KI-Funktion bewusst nutzen.

Wir haben keinen Zugriff auf den Inhalt Ihrer KI-Anfragen auf unseren Website-Servern; die Übertragung erfolgt direkt von Ihrer Desktop-App an NVIDIA. Ohne aktivierte KI-Funktion bzw. ohne hinterlegten NVIDIA-API-Schlüssel findet keine derartige Übermittlung statt.

Registrierung mit Google

Statt einer Registrierung mit E-Mail und Passwort können Sie sich auch mit Ihrem Google-Konto anmelden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wenn Sie sich für die Anmeldung mit Google entscheiden, werden Sie zu Google weitergeleitet. Dort können Sie sich mit Ihren Google-Zugangsdaten anmelden. Google übermittelt uns nach erfolgreicher Anmeldung bestimmte Profildaten (in der Regel Name und E-Mail-Adresse), damit wir Ihr Benutzerkonto bei uns anlegen bzw. zuordnen können. Welche Daten Google dabei übermittelt, entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Die Anmeldung über Google erfolgt über Supabase Auth als technischen Vermittler. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen) sowie ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie zuvor in die Nutzung eingewilligt haben.

Verarbeiten von Kunden- und Vertragsdaten

Wir verarbeiten personenbezogene Kunden- und Vertragsdaten (z. B. Kontaktdaten, gewählter Tarif, Vertragslaufzeit, Abrechnungsstatus), Kommunikationsdaten sowie die zur Vertragserfüllung erforderlichen Zahlungsdaten. Zweck ist die Durchführung des Abonnementvertrags für Job2CV, die Bereitstellung des Kundenkontos, die Zuordnung von Zahlungen sowie die Kommunikation im Rahmen der Vertragsbeziehung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrung) erforderlich sind, verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Speicherdauer richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und dem Fortbestehen des Vertragsverhältnisses.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragserfüllung erforderlich ist, etwa bei der Bereitstellung von Zahlungsdiensten, der Identitäts- und Kontoverwaltung oder der technischen Bereitstellung der Website.

Beim Abschluss eines Abonnements für Job2CV (digitale Dienstleistung / Software-as-a-Service) werden die für den Vertragsschluss erforderlichen Daten – insbesondere E-Mail-Adresse, gewählter Tarif und ggf. Rechnungsinformationen – an unseren Zahlungsdienstleister Stripe übermittelt, soweit dies für die Abwicklung des Vertrags erforderlich ist. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und dient der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. der Vertragserfüllung.

Nach erfolgreichem Abschluss können Sie Job2CV als Desktop-Anwendung mit derselben E-Mail-Adresse nutzen, damit Ihr Abo zugeordnet werden kann. Bewerbungsinhalte (Lebensläufe, Anschreiben, Profildaten) werden in der Desktop-App grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet; eine Übermittlung an uns als Websitebetreiber erfolgt dabei nicht, sofern Sie diese nicht ausdrücklich über die App-Funktionen (z. B. KI-Generierung) an Drittanbieter auslösen.

Verschlüsselter Zahlungsverkehr auf dieser Website

Der Zahlungsverkehr über die von uns angebotenen Zahlungsdienste erfolgt ausschließlich über eine verschlüsselte SSL- bzw. TLS-Verbindung. Sie erkennen eine sichere Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und das Schloss-Symbol in der Browserzeile angezeigt wird.

Beim Bezahlvorgang werden Sie auf die sichere Checkout-Oberfläche unseres Zahlungsdienstleisters Stripe weitergeleitet. Kreditkartendaten und andere Zahlungsinformationen werden von uns nicht gespeichert, sondern direkt bei Stripe verarbeitet.

Zahlungsdienste

Für die Abwicklung von Zahlungen setzen wir den Dienstleister Stripe ein. Anbieter ist die Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (bzw. je nach Vertragspartner Stripe, Inc., USA).

Wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement abschließen, werden Sie im Rahmen des Bestellvorgangs auf Stripe Checkout weitergeleitet. Dabei werden u. a. folgende Daten verarbeitet: E-Mail-Adresse, gewählter Tarif, Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkartendaten – diese werden ausschließlich bei Stripe verarbeitet, nicht auf unseren Servern), Rechnungs- und Transaktionsdaten sowie Metadaten zum Abonnement (z. B. Testphase, Kündigungsstatus).

Stripe kann Ihre Zahlungsdaten an berechtigte Dritte (z. B. Banken, Kartennetzwerke) weitergeben, soweit dies zur Zahlungsabwicklung erforderlich ist. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy.

Rechtsgrundlage für die Weitergabe der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Sofern für bestimmte Vorgänge eine Einwilligung abgefragt wird, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO maßgeblich. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Über das Stripe-Kundenportal können Sie Ihr Abonnement verwalten, Zahlungsmethoden ändern, Rechnungen abrufen oder kündigen. Die Nutzung des Kundenportals unterliegt ebenfalls den Datenschutzbestimmungen von Stripe.